Compare Bible Versions
Verse: Esther 9:21
TOV
|
வருஷந்தோறும் ஆதார் மாதத்தின் பதினாலாம் பதினைந்தாந்தேதிகளை, யூதர் தங்கள் பகைஞருக்கு நீங்கலாகி இளைப்பாறுதல் அடைந்த நாட்களாகவும், அவர்கள் சஞ்சலம் சந்தோஷமாகவும், அவர்கள் துக்கம் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறின மாதமாகவும் ஆசரித்து,
|
KJV
|
To stablish [this] among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
|
YLT
|
to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year,
|
RV
|
to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
|
RSV
|
enjoining them that they should keep the fourteenth day of the month Adar and also the fifteenth day of the same, year by year,
|
ASV
|
to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
|
ESV
|
obliging them to keep the fourteenth day of the month Adar and also the fifteenth day of the same, year by year,
|
ERVEN
|
He did this to tell the Jews to celebrate Purim every year on the 14 and 15 days of the month of Adar.
|