Compare Bible Versions
Verse: Esther 5:13
|
KNV
|
ಆದರೆ ಯೆಹೂದ್ಯನಾದ ಮೊರ್ದೆಕೈ ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವ ವರೆಗೆ ಇದೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಪ್ರಯೋ ಜನವಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
|
|---|
|
KJV
|
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.
|
|---|
|
YLT
|
and all this is not profitable to me, during all the time that I am seeing Mordecai the Jew sitting in the gate of the king.`
|
|---|
|
RV
|
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king-s gate.
|
|---|
|
RSV
|
Yet all this does me no good, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate."
|
|---|
|
ASV
|
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the kings gate.
|
|---|
|
ESV
|
Yet all this is worth nothing to me, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate."
|
|---|
|
ERVEN
|
But all these things don't really make me happy. I'm not really happy as long as I see that Jew Mordecai sitting at the king's gate."
|
|---|