Compare Bible Versions
Verse: Esther 4:13
|
HOV
|
तब मोर्दकै ने एस्तेर के पास यह कहला भेजा, कि तू मन ही मन यह विचार न कर, कि मैं ही राजभवन में रहने के कारण और सब यहूदियों में से बची रहूंगी।
|
|---|
|
KJV
|
Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.
|
|---|
|
YLT
|
and Mordecai speaketh to send back unto Esther: `Do not think in thy soul to be delivered [in] the house of the king, more than all the Jews,
|
|---|
|
RV
|
Then Mordecai bade them return answer unto Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king-s house, more than all the Jews.
|
|---|
|
RSV
|
Then Mordecai told them to return answer to Esther, "Think not that in the king's palace you will escape any more than all the other Jews.
|
|---|
|
ASV
|
Then Mordecai bade them return answer unto Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the kings house, more than all the Jews.
|
|---|
|
ESV
|
Then Mordecai told them to reply to Esther, "Do not think to yourself that in the king's palace you will escape any more than all the other Jews.
|
|---|