Compare Bible Versions
Verse: Esther 2:10
|
HOV
|
एस्तेर ने न अपनी जाति बताई थी, न अपना कुल; क्योंकि मोर्दकै ने उसको आज्ञा दी थी, कि उसे न बताना।
|
|---|
|
KJV
|
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew [it. ]
|
|---|
|
YLT
|
Esther hath not declared her people, and her kindred, for Mordecai hath laid a charge on her that she doth not declare [it];
|
|---|
|
RV
|
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
|
|---|
|
RSV
|
Esther had not made known her people or kindred, for Mordecai had charged her not to make it known.
|
|---|
|
ASV
|
Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
|
|---|
|
ESV
|
Esther had not made known her people or kindred, for Mordecai had commanded her not to make it known.
|
|---|
|
ERVEN
|
Esther didn't tell anyone she was a Jew. She didn't tell anyone about her family background, because Mordecai had told her not to.
|
|---|