Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 4:17
|
HOV
|
इसलिये मैं यह कहता हूं, और प्रभु में जताए देता हूं कि जैसे अन्यजातीय लोग अपने मन की अनर्थ की रीति पर चलते हैं, तुम अब से फिर ऐसे न चलो।
|
|---|
|
KJV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
|
|---|
|
YLT
|
This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,
|
|---|
|
RV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
|
|---|
|
RSV
|
Now this I affirm and testify in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds;
|
|---|
|
ASV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
|
|---|
|
ESV
|
Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds.
|
|---|
|
ERVEN
|
I have something from the Lord to tell you. I warn you: Don't continue living like those who don't believe. Their thoughts are worth nothing.
|
|---|