Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 10:3
|
ORV
|
ମୁର୍ଖ ପଥରେ ଗମନ କଲା ବେଳେ ତାହାର ବୁଦ୍ଧିର ଅଭାବ ଦଖାୟୋଏ। ପୁଣି ସେ ପ୍ରେତ୍ୟକକକୁ କ ହେ ଯେ ସେ ମୂର୍ଖ।
|
|---|
|
KJV
|
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth [him,] and he saith to every one [that] he [is] a fool.
|
|---|
|
YLT
|
And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, `He [is] a fool.`
|
|---|
|
RV
|
Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one {cf15i that} he is a fool.
|
|---|
|
RSV
|
Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to every one that he is a fool.
|
|---|
|
ASV
|
Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
|
|---|
|
ESV
|
Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to everyone that he is a fool.
|
|---|
|
ERVEN
|
Fools show how foolish they are, just walking down the road. Their minds are empty, and everyone knows it.
|
|---|