Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 1:17
TEV
|
నా మనస్సు నిలిపి, జ్ఞానాభ్యాసమును వెఱ్ఱితనమును మతిహీనతను తెలిసికొనుటకు ప్రయత్నించితిని; అయితే ఇదియు గాలికై ప్రయాసపడుటయే అని తెలిసికొంటిని.
|
KJV
|
And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
|
YLT
|
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this [is] vexation of spirit;
|
RV
|
And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.
|
RSV
|
And I applied my mind to know wisdom and to know madness and folly. I perceived that this also is but a striving after wind.
|
ASV
|
And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.
|
ESV
|
And I applied my heart to know wisdom and to know madness and folly. I perceived that this also is but a striving after wind.
|
ERVEN
|
I decided to learn how wisdom and knowledge are better than thinking foolish thoughts. But I learned that trying to become wise is like trying to catch the wind.
|