Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 9:25
HOV
|
मैं यहोवा के साम्हने चालीस दिन और चालीस रात मुंह के बल पड़ा रहा, क्योंकि यहोवा ने कह दिया था, कि वह तुम को सत्यानाश करेगा।
|
KJV
|
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down [at the first;] because the LORD had said he would destroy you.
|
YLT
|
`And I throw myself before Jehovah, the forty days and the forty nights, as I had thrown myself, for Jehovah hath said -- to destroy you;
|
RV
|
So I fell down before the LORD the forty days and forty nights that I fell down; because the LORD had said he would destroy you.
|
RSV
|
"So I lay prostrate before the LORD for these forty days and forty nights, because the LORD had said he would destroy you.
|
ASV
|
So I fell down before Jehovah the forty days and forty nights that I fell down, because Jehovah had said he would destroy you.
|
ESV
|
"So I lay prostrate before the LORD for these forty days and forty nights, because the LORD had said he would destroy you.
|
ERVEN
|
"So I bowed down before the Lord 40 days and 40 nights, because Lord said he would destroy you.
|