Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 4:29
HOV
|
परन्तु वहां भी यदि तुम अपने परमेश्वर यहोवा को ढूंढ़ोगे, तो वह तुम को मिल जाएगा, शर्त यह है कि तुम अपने पूरे मन से और अपने सारे प्राण से उसे ढूंढ़ो।
|
KJV
|
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find [him,] if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
|
YLT
|
`And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,
|
RV
|
But if from thence ye shall seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou search after him with all thy heart and with all thy soul.
|
RSV
|
But from there you will seek the LORD your God, and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.
|
ASV
|
But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.
|
ESV
|
But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.
|
ERVEN
|
But there in these other lands you will look for the Lord your God. And if you look for him with all your heart and soul, you will find him.
|