Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 33:26
TOV
|
யெஷூரனுடைய தேவனைப்போல் ஒருவரும் இல்லை; அவர் உனக்குச் சகாயமாய் வானங்களின்மேலும் தமது மாட்சிமையோடு ஆகாய மண்டலங்களின் மேலும் ஏறிவருகிறார்.
|
KJV
|
[There is] none like unto the God of Jeshurun, [who] rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
|
YLT
|
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
|
RV
|
There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heaven for thy help, And in his excellency on the skies.
|
RSV
|
"There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, and in his majesty through the skies.
|
ASV
|
There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.
|
ESV
|
"There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
|
ERVEN
|
"There is no one like God, Jeshurun! God rides on the clouds in his glory through the skies to help you.
|