Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 3:6
HOV
|
और जैसा हम ने हेशबोन के राजा सीहोन के नगरों से किया था वैसा ही हम ने इन नगरों से भी किया, अर्थात सब बसे हुए नगरों को स्त्रियोंऔर बाल-बच्चों समेत सत्यानाश कर डाला।
|
KJV
|
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
|
YLT
|
and we devote them, as we have done to Sihon king of Heshbon, devoting every city, men, the women, and the infants;
|
RV
|
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.
|
RSV
|
And we utterly destroyed them, as we did to Sihon the king of Heshbon, destroying every city, men, women, and children.
|
ASV
|
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.
|
ESV
|
And we devoted them to destruction, as we did to Sihon the king of Heshbon, devoting to destruction every city, men, women, and children.
|
ERVEN
|
We destroyed them just as we destroyed the cities of King Sihon of Heshbon. We completely destroyed every city and all the people in them, even the women and the babies.
|