Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 3:5
ORV
|
ସମସ୍ତ ନଗର ଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ସକ୍ସ୍ଟରକ୍ଷିତ ଥିଲା। ସଗେକ୍ସ୍ଟଡିକର ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଚୀର ଥିଲା, ଦ୍ବାରଥିଲା ଓ ଅର୍ଗଳ ରେ ସକ୍ସ୍ଟରକ୍ଷିତ ଥିଲା। ଏପରି ମଧ୍ଯ କେତକେ ନଗର ଥିଲା ଯାହାର ପ୍ରାଚୀର ନ ଥିଲା।
|
KJV
|
All these cities [were] fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
|
YLT
|
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
|
RV
|
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
|
RSV
|
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
|
ASV
|
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
|
ESV
|
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
|
ERVEN
|
All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.
|