Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 27:5
ORV
|
ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ସଠାେରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଇଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଏକ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଅର୍ଥାତ୍ ପଥର ରେ ଏକ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ନିର୍ମାଣ କରିବ। ସହେି ପଥର କାଟିବା ରେ ଲକ୍ସ୍ଟହା ବ୍ଯବହାର କରିବ ନାହିଁ।
|
KJV
|
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up [any] iron [tool] upon them.
|
YLT
|
and built there an altar to Jehovah thy God, an altar of stones, thou dost not wave over them iron.
|
RV
|
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt lift up no iron {cf15i tool} upon them.
|
RSV
|
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones; you shall lift up no iron tool upon them.
|
ASV
|
And there shalt thou build an altar unto Jehovah thy God, an altar of stones: thou shalt lift up no iron tool upon them.
|
ESV
|
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones. You shall wield no iron tool on them;
|
ERVEN
|
Also, use some stones there to build an altar to the Lord your God. Don't use iron tools to cut the stones.
|