Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 20:18
|
HOV
|
ऐसा न हो कि जितने घिनौने काम वे अपने देवताओं की सेवा में करते आए हैं वैसा ही करना तुम्हें भी सिखाएं, और तुम अपने परमेश्वर यहोवा के विरुद्ध पाप करने लगो॥
|
|---|
|
KJV
|
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
|
|---|
|
YLT
|
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
|
|---|
|
RV
|
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
|
|---|
|
RSV
|
that they may not teach you to do according to all their abominable practices which they have done in the service of their gods, and so to sin against the LORD your God.
|
|---|
|
ASV
|
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so would ye sin against Jehovah your God.
|
|---|
|
ESV
|
that they may not teach you to do according to all their abominable practices that they have done for their gods, and so you sin against the LORD your God.
|
|---|
|
ERVEN
|
So then they will not be able teach you to sin against the Lord your God or to do any of the terrible things they do when they worship their gods.
|
|---|