Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 2:31
|
HOV
|
और यहोवा ने मुझ से कहा, सुन, मैं देश समेत सीहोन को तेरे वश में कर देने पर हूँ; उस देश को अपने अधिकार में लेना आरम्भ कर।
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.
|
|---|
|
YLT
|
`And Jehovah saith unto me, See, I have begun to give before thee Sihon and his land; begin to possess -- to possess his land.
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to me, `Behold, I have begun to give Sihon and his land over to you; begin to take possession, that you may occupy his land.'
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to me, 'Behold, I have begun to give Sihon and his land over to you. Begin to take possession, that you may occupy his land.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Lord said to me, 'I am giving King Sihon and his country to you. Now, go take his land!'
|
|---|