Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 15:20
KNV
|
ನಿನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲಾದ ಕುರಿಯ ಉಣ್ಣೆ ಕತ್ತರಿಸಬಾರದು. ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಕರ್ತನು ಆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನೆಯವರು ಸಹಿತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವರುಷ ವರುಷವೂ ತಿನ್ನಬೇಕು.
|
KJV
|
Thou shalt eat [it] before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
|
YLT
|
before Jehovah thy God thou dost eat it year by year, in the place which Jehovah doth choose, thou and thy house.
|
RV
|
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
|
RSV
|
You shall eat it, you and your household, before the LORD your God year by year at the place which the LORD will choose.
|
ASV
|
Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.
|
ESV
|
You shall eat it, you and your household, before the LORD your God year by year at the place that the LORD will choose.
|
ERVEN
|
Every year you must take these animals to the place the Lord your God will choose. There with the Lord, you and your family will eat these animals.
|