Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 12:8
|
PAV
|
ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਅਜੇਹਾ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਿਓ ਜਿਵੇਂ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਏਥੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਏਥੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਭਲਾ ਹੈ ਉਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
|---|
|
KJV
|
Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatsoever [is] right in his own eyes.
|
|---|
|
YLT
|
`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
|
|---|
|
RV
|
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes:
|
|---|
|
RSV
|
You shall not do according to all that we are doing here this day, every man doing whatever is right in his own eyes;
|
|---|
|
ASV
|
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
|
|---|
|
ESV
|
"You shall not do according to all that we are doing here today, everyone doing whatever is right in his own eyes,
|
|---|
|
ERVEN
|
"You must not continue to worship the way we have been worshiping. Until now each of us has been worshiping God any way we wanted.
|
|---|