Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 10:5
|
PAV
|
ਜਦ ਮੈਂ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਮੁੜ ਉੱਤਰਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸੰਦੂਕ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਹ ਉੱਥੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।।
|
|---|
|
KJV
|
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
|
|---|
|
YLT
|
and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.
|
|---|
|
RV
|
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
|
|---|
|
RSV
|
Then I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.
|
|---|
|
ASV
|
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.
|
|---|
|
ESV
|
Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark that I had made. And there they are, as the LORD commanded me."
|
|---|
|
ERVEN
|
I came back down from the mountain. I put the stones in the Box I had made. The Lord commanded me to put them there. And the stones are still there in that Box."
|
|---|