Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 10:22
|
MRV
|
तुमचे पूर्वज खाली मिसरमध्ये गेले तेव्हा ते फक्त सत्तरजण होते. आता तुमच्या परमेश्वराच्या कृपेने तुम्ही त्याच्या कितीतरी पट, आकाशातील ताऱ्यांइतके आहात.
|
|---|
|
KJV
|
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
|
|---|
|
YLT
|
with seventy persons did thy fathers go down to Egypt, and now hath Jehovah thy God made thee as stars of the heavens for multitude.
|
|---|
|
RV
|
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
|
|---|
|
RSV
|
Your fathers went down to Egypt seventy persons; and now the LORD your God has made you as the stars of heaven for multitude.
|
|---|
|
ASV
|
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
|
|---|
|
ESV
|
Your fathers went down to Egypt seventy persons, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars of heaven.
|
|---|
|
ERVEN
|
When your ancestors went down into Egypt, there were only 70 people. Now the Lord your God has made you as many as the stars in the sky.
|
|---|