Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 1:35
HOV
|
कि निश्चय इस बुरी पीढ़ी के मनुष्यों में से एक भी उस अच्छे देश को देखने न पाऐगा, जिसे मैं ने उनके पितरों को देने की शपथ खाई थी।
|
KJV
|
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
|
YLT
|
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
|
RV
|
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
|
RSV
|
`Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,
|
ASV
|
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
|
ESV
|
'Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,
|
ERVEN
|
'Not one of you evil people who are alive now will go into the good land that I promised to your ancestors.
|