Compare Bible Versions
Verse: Daniel 8:22
|
BNV
|
সেই শিংটি ভেঙে তার জায়গায় আরো চারটি শিং গজাল| ঐ চারটি শিং হল চারটি রাজ্য যা প্রথম রাজার দেশ থেকে আসবে| কিন্তু ঐ চারটি দেশ প্রথম দেশটির মতো শক্তিশালী হবে না|
|
|---|
|
KJV
|
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
|
|---|
|
YLT
|
and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.
|
|---|
|
RV
|
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
|
|---|
|
RSV
|
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
|
|---|
|
ASV
|
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
|
|---|
|
ESV
|
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
|
|---|
|
ERVEN
|
That horn broke off and four horns grew in its place. The four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.
|
|---|