Compare Bible Versions
Verse: Daniel 4:29
ORV
|
ସ୍ବପ୍ନର ବର୍ଷକ ପ ରେ ରାଜା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସର ବାବିଲର ନିଜ ପ୍ରାସାଦ ଉପ ରେ ବୁଲୁଥିଲା ବେଳେ, ରାଜା କହିଲା, "ଏହି ବାବିଲକୁ ଦେଖ! ମୁଁ ମାରେପ୍ରତାପ ରେ ଏହି ମହାନ୍ ନଗର ନିର୍ମାଣ କରିଛି ଓ ମାରେ ବଳର ପ୍ରଭାବରେ ରାଜଧାନୀ ପ୍ରାସାଦ ନିର୍ମାଣ କରିଛି। ମୁଁ କଡେେ ମହାନ୍।"
|
KJV
|
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
|
YLT
|
`At the end of twelve months, on the palace of the kingdom of Babylon he hath been walking;
|
RV
|
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
|
RSV
|
At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
|
ASV
|
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
|
ESV
|
At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
|
ERVEN
|
Twelve months after the dream, King Nebuchadnezzar was walking on the roof of his palace in Babylon. While on the roof, the king said, "Look at Babylon! I built this great city. It is my palace. I built this great place by my power. I built this place to show how great I am."
|