Compare Bible Versions
Verse: Daniel 10:15
|
HOV
|
जब वह पुरूष मुझ से ऐसी बातें कह चुका, तब मैं ने भूमि की ओर मुंह किया और चुपका रह गया।
|
|---|
|
KJV
|
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
|
|---|
|
YLT
|
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;
|
|---|
|
RV
|
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
|
|---|
|
RSV
|
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was dumb.
|
|---|
|
ASV
|
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
|
|---|
|
ESV
|
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute.
|
|---|
|
ERVEN
|
While the man was talking to me, I bowed low with my face toward the ground. I could not speak.
|
|---|