Compare Bible Versions
Verse: Colossians 4:9
PAV
|
ਮੈਂ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨੇਸਿਮੁਸ ਨੂੰ ਘੱਲਿਆ ਜਿਹੜਾ ਮਾਤਬਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰਾ ਭਾਈ ਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ। ਓਹ ਐਥੋਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਗੇ।।
|
KJV
|
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is [one] of you. They shall make known unto you all things which [are done] here.
|
YLT
|
with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that [are] here.
|
RV
|
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that {cf15i are done} here.
|
RSV
|
and with him Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of yourselves. They will tell you of everything that has taken place here.
|
ASV
|
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that are done here.
|
ESV
|
and with him Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you of everything that has taken place here.
|
ERVEN
|
I am sending him with Onesimus, the faithful and dear brother from your group. They will tell you everything that has happened here.
|