Compare Bible Versions
Verse: Colossians 3:24
GUV
|
યાદ રાખો કે પ્રભુ તરફથી તમને બદલો મળવાનો છે. તે તમને, તેણે જે તેના લોકોને વચન આપેલું તે પ્રદાન કરશે. તમે તો પ્રભુ ખ્રિસ્તની સેવા કરી રહ્યા છો.
|
KJV
|
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
|
YLT
|
having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance -- for the Lord Christ ye serve;
|
RV
|
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
|
RSV
|
knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you are serving the Lord Christ.
|
ASV
|
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
|
ESV
|
knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ.
|
ERVEN
|
Remember that you will receive your reward from the Lord, who will give you what he promised his people. You are serving the Lord Christ.
|