Compare Bible Versions
Verse: Colossians 3:10
MRV
|
आणि तुम्ही नवीन मनुष्य धारण केला आहे. हे नवे रुप त्याच्या निर्माणकर्त्याच्या प्रतिमेप्रमाणे सतत नवे होत जाते. यासाठी की या नव्या मनुष्याला देवाचे पूर्ण ज्ञान मिळावे.
|
KJV
|
And have put on the new [man,] which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
|
YLT
|
and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;
|
RV
|
and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
|
RSV
|
and have put on the new nature, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.
|
ASV
|
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
|
ESV
|
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.
|
ERVEN
|
You have begun to live a new life in which you are being made new. You are becoming like the one who made you. This new life brings you the true knowledge of God.
|