TOV | மனுஷருடைய கற்பனைகளின்படியும் போதனைகளின்படியும் நடந்து: தொடாதே, ருசிபாராதே, தீண்டாதே என்கிற கட்டளைகளுக்கு உட்படுகிறதென்ன? |
---|
KJV | (Touch not; taste not; handle not; |
---|
YLT | -- thou mayest not touch, nor taste, nor handle -- |
---|
RV | Handle not, nor taste, nor touch |
---|
RSV | "Do not handle, Do not taste, Do not touch" |
---|
ASV | Handle not, nor taste, nor touch |
---|
ESV | "Do not handle, Do not taste, Do not touch" |
---|
ERVEN | "Don't eat this," "Don't taste that," "Don't touch that"? |
---|