Compare Bible Versions
Verse: Colossians 2:17
|
ORV
|
ପୂର୍ବ କାଳ ରେ ଏଗୁଡ଼ିକ ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ଘଟିବାକୁ ଯାଉଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ଛାଯା ମାତ୍ର ଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଯାହା ସବୁ ଘଟିବାକୁ ଥିଲା, ସଗେୁଡ଼ିକର ବାସ୍ତବରୂପ ହେଉଛନ୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ।
|
|---|
|
KJV
|
Which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
|
|---|
|
YLT
|
which are a shadow of the coming things, and the body [is] of the Christ;
|
|---|
|
RV
|
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ-s.
|
|---|
|
RSV
|
These are only a shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
|
|---|
|
ASV
|
which are a shadow of the things to come; but the body is Christs.
|
|---|
|
ESV
|
These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ.
|
|---|
|
ERVEN
|
In the past these things were like a shadow that showed what was coming. But the new things that were coming are found in Christ.
|
|---|