Compare Bible Versions
Verse: Colossians 1:5
HOV
|
उस आशा की हुई वस्तु के कारण जो तुम्हारे लिये स्वर्ग में रखी हुई है, जिस का वर्णन तुम उस सुसमाचार के सत्य वचन में सुन चुके हो।
|
KJV
|
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
|
YLT
|
because of the hope that is laid up for you in the heavens, which ye heard of before in the word of the truth of the good news,
|
RV
|
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,
|
RSV
|
because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel
|
ASV
|
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,
|
ESV
|
because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,
|
ERVEN
|
Your faith and love continue because you know what is waiting for you in heaven—the hope you have had since you first heard the true message, the Good News
|