Compare Bible Versions
Verse: Amos 7:12
|
BNV
|
আর অমত্সিয আমোষকে বলল, “হে দর্শক যিহূদায় চলে যাও, সেখানে খাও দাও আর প্রচার কর|
|
|---|
|
KJV
|
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
|
|---|
|
YLT
|
And Amaziah saith unto Amos, `Seer, go flee for thee unto the land of Judah, and eat there bread, and there thou dost prophesy;
|
|---|
|
RV
|
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
|
|---|
|
RSV
|
And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there;
|
|---|
|
ASV
|
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thou away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
|
|---|
|
ESV
|
And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there,
|
|---|
|
ERVEN
|
Amaziah also said to Amos, "You seer, go down to Judah and eat there. Do your prophesying there.
|
|---|