Compare Bible Versions
Verse: Amos 5:25
|
KNV
|
ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆತನದವರೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಅರಣ್ಯ ದಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ವರುಷಗಳು ಬಲಿಗಳನ್ನೂ ಕಾಣಿಕೆ ಗಳನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿದಿರೋ?
|
|---|
|
KJV
|
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
|
|---|
|
YLT
|
Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?
|
|---|
|
RV
|
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
|
|---|
|
RSV
|
"Did you bring to me sacrifices and offerings the forty years in the wilderness, O house of Israel?
|
|---|
|
ASV
|
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
|
|---|
|
ESV
|
"Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel?
|
|---|
|
ERVEN
|
Israel, you offered me sacrifices and offerings in the desert for 40 years.
|
|---|