Compare Bible Versions
Verse: Amos 3:8
|
PAV
|
ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ ਗੱਜਿਆ ਹੈ, ਕੌਣ ਨਾ ਡਰੇਗਾॽ ਪ੍ਰਭੁ ਯਹੋਵਾਹ ਬੋਲਿਆ, ਕੌਣ ਨਾ ਅਗੰਮ ਵਾਚੇਗਾॽ।।
|
|---|
|
KJV
|
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
|
|---|
|
YLT
|
A lion hath roared -- who doth not fear? The Lord Jehovah hath spoken -- who doth not prophesy?
|
|---|
|
RV
|
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
|
|---|
|
RSV
|
The lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who can but prophesy?"
|
|---|
|
ASV
|
The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?
|
|---|
|
ESV
|
The lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who can but prophesy?"
|
|---|
|
ERVEN
|
When a lion roars, people are frightened. When the Lord speaks, prophets prophesy.
|
|---|