Compare Bible Versions
Verse: Amos 1:15
|
BNV
|
তখন তাদের রাজা এবং নেতাদের নির্বাসনে নিয়ে যাওয়া হবে| তাদের সবাইকে এক সঙ্গে নিয়ে যাওয়া হবে|” প্রভু এই কথাগুলো বলেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And gone hath their king in a removal, He and his heads together, said Jehovah!
|
|---|
|
RV
|
and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
and their king shall go into exile, he and his princes together," says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
and their king shall go into exile, he and his princes together," says the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then their kings and leaders will be captured. They will all be taken together." This is what the Lord said.
|
|---|