Compare Bible Versions
Verse: Acts 9:5
TOV
|
அதற்கு அவன்: ஆண்டவரே, நீர் யார், என்றான். அதற்குக் கர்த்தர்: நீ துன்பப்படுத்துகிற இயேசு நானே; முள்ளில் உதைக்கிறது உனக்குக் கடினமாம் என்றார்.
|
KJV
|
And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, {SCJ}I am Jesus whom thou persecutest: [it is] hard for thee to kick against the pricks. {SCJ.}
|
YLT
|
And he said, `Who art thou, Lord?` and the Lord said, `I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;`
|
RV
|
And he said, Who art thou, Lord? And he {cf15i said}, I am Jesus whom thou persecutest:
|
RSV
|
And he said, "Who are you, Lord?" And he said, "I am Jesus, whom you are persecuting;
|
ASV
|
And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest:
|
ESV
|
And he said, "Who are you, Lord?" And he said, "I am Jesus, whom you are persecuting.
|
ERVEN
|
Saul said, "Who are you, Lord?" The voice answered, "I am Jesus, the one you are persecuting.
|