Compare Bible Versions
Verse: Acts 9:4
|
PAV
|
ਤਾਂ ਉਹ ਭੂਞੇਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਜੋ ਉਹ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਹੇ ਸੌਲੁਸ, ਹੇ ਸੌਲੁਸ! ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸਤਾਉਂਦਾ ਹੈਂॽ
|
|---|
|
KJV
|
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, {SCJ}Saul, Saul, why persecutest thou me? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, `Saul, Saul, why me dost thou persecute?`
|
|---|
|
RV
|
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
|
|---|
|
RSV
|
And he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why do you persecute me?"
|
|---|
|
ASV
|
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
|
|---|
|
ESV
|
And falling to the ground he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me?"
|
|---|
|
ERVEN
|
He fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul! Why are you persecuting me?"
|
|---|