Compare Bible Versions
Verse: Acts 9:34
|
TEV
|
పేతురుఐనెయా, యేసు క్రీస్తు నిన్ను స్వస్థపరచుచున్నాడు, నీవు లేచి నీ పరుపు నీవే పరచుకొనుమని అతనితో చెప్పగా
|
|---|
|
KJV
|
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
|
|---|
|
YLT
|
and Peter said to him, `Aeneas, heal thee doth Jesus the Christ; arise and spread for thyself;` and immediately he rose,
|
|---|
|
RV
|
And Peter said unto him, -neas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.
|
|---|
|
RSV
|
And Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed." And immediately he rose.
|
|---|
|
ASV
|
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise and make thy bed. And straightway he arose.
|
|---|
|
ESV
|
And Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed." And immediately he rose.
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" He stood up immediately.
|
|---|