Compare Bible Versions
Verse: Acts 9:29
ORV
|
ସେ ଗ୍ରୀକ୍ ଭାଷାଭାଷୀ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ, ଏବଂ ବାଦାନୁବାଦ ମଧ୍ଯ କରୁଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଚେ଼ଷ୍ଟା କଲେ।
|
KJV
|
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
|
YLT
|
and speaking boldly in the name of the Lord Jesus, he was both speaking and disputing with the Hellenists, and they were taking in hand to kill him,
|
RV
|
preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they went about to kill him.
|
RSV
|
preaching boldly in the name of the Lord. And he spoke and disputed against the Hellenists; but they were seeking to kill him.
|
ASV
|
preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him.
|
ESV
|
And he spoke and disputed against the Hellenists. But they were seeking to kill him.
|
ERVEN
|
He often had arguments with the Greek-speaking Jews, who began making plans to kill him.
|