Compare Bible Versions
Verse: Acts 8:22
|
PAV
|
ਸੋ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਇਸ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਤਾਂ ਕੀ ਜਾਣੀਏ ਜੋ ਤੇਰੇ ਮਨ ਦੀ ਸੋਚ ਮਾਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
|
|---|
|
KJV
|
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
|
|---|
|
YLT
|
reform, therefore, from this thy wickedness, and beseech God, if then the purpose of thy heart may be forgiven thee,
|
|---|
|
RV
|
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
|
|---|
|
RSV
|
Repent therefore of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, the intent of your heart may be forgiven you.
|
|---|
|
ASV
|
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
|
|---|
|
ESV
|
Repent, therefore, of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, the intent of your heart may be forgiven you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Change your heart! Turn away from these evil thoughts and pray to the Lord. Maybe he will forgive you.
|
|---|