Compare Bible Versions
Verse: Acts 4:9
HOV
|
हे लोगों के सरदारों और पुरनियों, इस दुर्बल मनुष्य के साथ जो भलाई की गई है, यदि आज हम से उसके विषय में पूछ पाछ की जाती है, कि वह क्योंकर अच्छा हुआ।
|
KJV
|
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
|
YLT
|
if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved,
|
RV
|
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
|
RSV
|
if we are being examined today concerning a good deed done to a cripple, by what means this man has been healed,
|
ASV
|
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
|
ESV
|
if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
|
ERVEN
|
are you questioning us today about what we did to help this crippled man? Are you asking us what made him well?
|