Compare Bible Versions
Verse: Acts 4:19
ORV
|
କିନ୍ତୁ ଯୋହନ ଓ ପିତର ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ଅପେକ୍ଷା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରିବା ଆମ୍ଭର ଉଚିତ କି ନାହିଁ, ତାହା ତୁମ୍ଭମାନେେ ବିଚାର କର। ଆମ୍ଭେ ଯାହା ଦେଖିଛୁ ଓ ଯାହା ଶୁଣିଛୁ ତାହା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନକହି ରହିପାରିବୁ ନାହିଁ।"
|
KJV
|
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
|
YLT
|
and Peter and John answering unto them said, `Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;
|
RV
|
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
|
RSV
|
But Peter and John answered them, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge;
|
ASV
|
But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
|
ESV
|
But Peter and John answered them, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge,
|
ERVEN
|
But Peter and John answered them, "What do you think is right? What would God want? Should we obey you or God?
|