Compare Bible Versions
Verse: Acts 27:44
|
GUV
|
બીજા લોકોએ વહાણના પાટિયાં કે ટુકડાઓનો ઉપયોગ કર્યો અને આ રીતે બધા લોકો જમીન પર ઉતર્યા. તે લોકોમાંથી કોઇનું મૃત્યુ થયું નહિ.
|
|---|
|
KJV
|
And the rest, some on boards, and some on [broken pieces] of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
|
|---|
|
YLT
|
and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.
|
|---|
|
RV
|
and the rest, some on planks, and some on {cf15i other} things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
|
|---|
|
RSV
|
and the rest on planks or on pieces of the ship. And so it was that all escaped to land.
|
|---|
|
ASV
|
and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
|
|---|
|
ESV
|
and the rest on planks or on pieces of the ship. And so it was that all were brought safely to land.
|
|---|
|
ERVEN
|
The others used wooden boards or pieces of the ship. And this is how all the people went safely to land.
|
|---|