Compare Bible Versions
Verse: Acts 25:19
KNV
|
ಆದರೆ ಸತ್ತುಹೋದ ಒಬ್ಬ ಯೇಸು ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೌಲನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಮೂಢಭಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಇದ್ದವು.
|
KJV
|
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
|
YLT
|
but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;
|
RV
|
but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.
|
RSV
|
but they had certain points of dispute with him about their own superstition and about one Jesus, who was dead, but whom Paul asserted to be alive.
|
ASV
|
but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.
|
ESV
|
Rather they had certain points of dispute with him about their own religion and about a certain Jesus, who was dead, but whom Paul asserted to be alive.
|
ERVEN
|
Their charges were all about their own religion and about a man named Jesus. Jesus died, but Paul said that he is still alive.
|