Compare Bible Versions
Verse: Acts 23:29
|
TOV
|
இவன் அவர்களுடைய வேதத்திற்கடுத்த விஷயங்களைக்குறித்துக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவனென்று விளங்கினதேயல்லாமல், மரணத்துக்காவது விலங்குக்காவது ஏற்ற குற்றம் யாதொன்றும் இவனிடத்தில் இல்லையென்று கண்டறிந்தேன்.
|
|---|
|
KJV
|
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
YLT
|
whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;
|
|---|
|
RV
|
whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
RSV
|
I found that he was accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.
|
|---|
|
ASV
|
whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
ESV
|
I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what I learned: The Jews said Paul did some things that were wrong. But these charges were about their own Jewish laws, and there was nothing worthy of jail or death.
|
|---|