Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:27
KNV
|
ಯಾಕಂ ದರೆ--ನೀನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧನಿಗೆ ಕೊಳೆಯುವ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಗೊಡಿಸುವದಿಲ್ಲ.
|
KJV
|
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
|
YLT
|
because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;
|
RV
|
Because thou wilt not leave my soul in Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
|
RSV
|
For thou wilt not abandon my soul to Hades, nor let thy Holy One see corruption.
|
ASV
|
Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
|
ESV
|
For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.
|
ERVEN
|
because you will not leave me in the place of death. You will not let the body of your Holy One rot in the grave.
|