Compare Bible Versions
Verse: Acts 19:24
|
GUV
|
ત્યાં દેમેત્રિયસ નામનો એક માણસ હતો. તે ચાંદીનું હસ્તકલાનું કામ કરતો હતો. તેણે ચાંદીના નાના નમૂનાઓ બનાવ્યાં જે દેવી આર્તિમિસનાં મંદિર જેવા દેખાતા હતા. ગૃહઉધોગના કારીગરે આ વ્યવસાયમાં ઘણા પૈસા બનાવ્યા.
|
|---|
|
KJV
|
For a certain [man] named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
|
|---|
|
YLT
|
for a certain one, Demetrius by name, a worker in silver, making silver sanctuaries of Artemis, was bringing to the artificers gain not a little,
|
|---|
|
RV
|
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;
|
|---|
|
RSV
|
For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.
|
|---|
|
ASV
|
For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;
|
|---|
|
ESV
|
For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.
|
|---|
|
ERVEN
|
There was a man named Demetrius. He worked with silver. He made little silver models that looked like the temple of the goddess Artemis. The men who did this work made a lot of money.
|
|---|