Compare Bible Versions
Verse: Acts 15:28
|
ORV
|
ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏହା ଉଚ଼ିତ ମନେ ହେଲା ଯେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହି କତେୋଟି ବିଷୟ ଛଡ଼ା ଆଉ ଅଧିକ ବୋଝ ରେ ଭାରାକ୍ରାନ୍ତ ହବୋ ଠିକ୍ ନୁହେଁ। ତେଣୁ ଏହି କତେୋଟି ଆବଶ୍ଯକୀୟ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ତୁମ୍ଭମାନେ କରିବ:
|
|---|
|
KJV
|
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
|
|---|
|
YLT
|
`For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:
|
|---|
|
RV
|
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
|
|---|
|
RSV
|
For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:
|
|---|
|
ASV
|
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:
|
|---|
|
ESV
|
For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements:
|
|---|
|
ERVEN
|
We agree with the Holy Spirit that you should have no more burdens, except for these necessary things:
|
|---|