Compare Bible Versions
Verse: Acts 13:29
|
MRV
|
शास्त्रामध्ये येशूच्याबद्दल या गोष्टी लिहिल्या होत्या की, जे वाईट ते त्याच्याबाबतीत घडणारे होते. ते सर्व या यहूदी लोकांनी येशूला केले. मग त्यांनी येशूला वधस्तंभावरुन खाली घेतले. व त्याला कबरेत ठेवले.
|
|---|
|
KJV
|
And when they had fulfilled all that was written of him, they took [him] down from the tree, and laid [him] in a sepulchre.
|
|---|
|
YLT
|
and when they did complete all the things written about him, having taken [him] down from the tree, they laid him in a tomb;
|
|---|
|
RV
|
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
|
|---|
|
RSV
|
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
|
|---|
|
ASV
|
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
|
|---|
|
ESV
|
And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
|
|---|
|
ERVEN
|
"These Jews did all the bad things that the Scriptures said would happen to Jesus. Then they took Jesus down from the cross and put him in a tomb.
|
|---|