Compare Bible Versions
Verse: Acts 11:8
|
KNV
|
ಆದರೆ ನಾನು--ಕರ್ತನೇ, ಹಾಗಲ್ಲ; ಹೊಲೆಯಾದ ದ್ದಾಗಲೀ ಅಶುದ್ಧವಾದದ್ದಾಗಲೀ ಯಾವದೂ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನನ್ನ ಬಾಯೊಳಗೆ ಸೇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು;
|
|---|
|
KJV
|
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
|
|---|
|
YLT
|
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;
|
|---|
|
RV
|
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
|
|---|
|
RSV
|
But I said, `No, Lord; for nothing common or unclean has ever entered my mouth.'
|
|---|
|
ASV
|
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
|
|---|
|
ESV
|
But I said, 'By no means, Lord; for nothing common or unclean has ever entered my mouth.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"But I said, 'I can't do that, Lord! I have never eaten anything that is not pure or fit to be used for food.'
|
|---|