Compare Bible Versions
Verse: Acts 10:6
TOV
|
அவன் தோல் பதனிடுகிறவனாகிய சீமோன் என்னும் ஒருவனிடத்தில் தங்கியிருக்கிறான்; அவனுடைய வீடு கடலோரத்திலிருக்கிறது. நீ செய்யவேண்டியதை அவன் உனக்குச் சொல்லுவான் என்றான்.
|
KJV
|
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
YLT
|
this one doth lodge with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea; this one shall speak to thee what it behoveth thee to do.`
|
RV
|
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
|
RSV
|
he is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
|
ASV
|
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
|
ESV
|
He is lodging with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
|
ERVEN
|
He is staying with someone also named Simon, a leatherworker who has a house beside the sea."
|