Compare Bible Versions
Verse: 2 Thessalonians 3:11
|
BNV
|
তবু আমরা শুনতে পেয়েছি, তোমাদের মধ্যে কেউ কাজ করতে অস্বীকার করছে৷ তারা কিছুই করে না, কিন্তু তারা অন্যদের ব্যাপারে নাক গলায়৷
|
|---|
|
KJV
|
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
|
|---|
|
YLT
|
for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,
|
|---|
|
RV
|
For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.
|
|---|
|
RSV
|
For we hear that some of you are living in idleness, mere busybodies, not doing any work.
|
|---|
|
ASV
|
For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.
|
|---|
|
ESV
|
For we hear that some among you walk in idleness, not busy at work, but busybodies.
|
|---|
|
ERVEN
|
We hear that some people in your group refuse to work. They are doing nothing except being busy in the lives of others.
|
|---|